No hay solo un universo.Hay muchos.
Un Multiverso
Tenemos la tecnología para viajar entre esos universos
...pero viajar esta extremadamente restringido y vigilado
No hay solamente "un" Usted. Hay muchos.
Cada uno existe en este momento en universos paralelos
Había equilibrio en el sistema...
...pero ahora surgió una fuerza que busca romper ese equilibrio
...y asi convertirse en ...El Unico
El Presidente Gore se dirigió al Congreso hoy donde describió el plan de la Casa Blanca...
Ahí vienen hermano... Van a liquidarte
Estás muerto Lawless! Estas muerto! El crimen no paga verdad?
Muere, Lawless, pedazo de mierda!
Muere como todos mis muchachos a los que mataste!
Se que vas a pena de muerte allá...
pero nadie te tocará mientras dure mi guardia... así que no sudes, Lawless
Quieres este pulgar?
Saquémoslo de aquí
Quiero escucharte gritar, Lawless Vamos, grita para mi
Voy a alcanzarte, basura!
Si, da tus ultimos pasos!
Pedazo de mierda! Eres hombre muerto!
Algo anda mal...
Prisionero herido!
Ahí arriba!
Alto el fuego! No disparen!
Woo, Scott, siganme!
Los alambres afilados deberian haber mantenido lejos a cualquiera debe haberse movido rapido...
No hay sangre
Demonios! va a 80!
Adam 13 persiguiendo sospechoso se dirige al oeste, Tercera y Olympic.
Se solicitan refuerzos de unidad aerea David 2. Cambio.
Entendido. Unidad 14 dirigiendonos a Tercera y Olympic.
Se dirige al agujero
Debemos llegar ahi alcanzarlo antes que salte
Dame el visto bueno y nunca llegará
No dispares. Manten el procedimiento, Funsch.
Fuiste reclutado para atraparlo no para ser su asesino, entiendes?
No te escucho! Entendido?
Fuerte y claro.
Yulaw! MVA!
Fuerte y claro, eh?
Roedecker! Menos de un minuto!
Mierda!
Manos arriba!
Treinta segundos, Roedecker.
Y quien demonios es este?
Tu debes ser el nuevo Donde está Roedecker?
Es la ultima advertencia!
Pon tus manos donde pueda verlas
Quieto!
Baja tu arma!
Voy a matarte!
No lo harás.
Donde esta Roedecker?
-Aqui estoy -qué dem...
Funsch.
Manten el procedimiento
...y todo saldrá bien
Victima 117, Yu Fook Law, Universo Monoceros
Victima 118, Seng Law, Universo Tucana.
Victima 119, Ni Dilaw, Universo Canopus.
Victima 120, Kia Jilaw, Universo Serpenz.
Victima 121, Seth Law, Universo Procygon.
Victima 122, Frun Law, Universo Shauwla.
Victima 123, Lawless, Universo Anubis.
Cuál es el próximo?
Ya no trabajaré para ti, Yulaw.
La distancia mas corta... entre dos puntos...
...será siempre una linea recta...
Tu linea se terminó, no lo ves?
Jamás ha habido nada como lo que soy ahora
Lo sabes. Tu estuviste ahi para mi primero...
-Ojalá nunca hubiera permitido que haya un segundo. -pero hubo un segundo.
Y un tercero.
Y un 123avo.
Por qué viniste, Harry?
Me extrañabas?
Extraño a quién eras.
Me has perseguido ya cuanto tiempo?
Dos años.
Solo necesito hacerlo una vez más.
Ya no habrá "una vez más" para ti
Destino: Colonia Penal Stygian, Universo Hades.
Gabriel Yulaw.
El pueblo del Multiverso... te declara culpable...
...de 123 asesinatos en 1er grado
...y 123 viajes no autorizados a universos paralelos...
...por uso ilegal del tunel quantum
Por estos crímenes... serás sentenciado de por vida...
...sin posibilidad de regreso...
...en la Colonia Penal Stygian, en el Universo Hades
Que Dios te tenga misericordia
Puedes decir tus ultimas palabras.
El Multiverso.
Cada universo en él es irracional
...escalonado
Solo traté de hacerlo racional Solo traté de hacerlo liso.
Uds. lo llaman asesinato.
Como pude matarme 123 veces?
Solo tomé esas energias desperdiciadas...
...y las puse en un solo lugar: yo.
Me hice mas rapido, mas fuerte, mas veloz
Que tal si ese es nuestro destino?
Unirnos a nosotros mismos?
Estar unificados para siempre
Ser Uno.
Yo seré El Unico.
Gabriel Yulaw...
...estás listo?
Lo estás?
Agujero se abre en cinco...
...cuatro, tres, dos, uno...
Se cerro!
Solo tenia apertura de 30 segundos! Ahora debemos esperar.
Hijo de Puta!
-Permiso para hablar señor? -Hable.
Es esto parte del procedimiento?
Lo llevaremos al otro lado.
Sólo hay un lugar a donde podría dirigirse.
Aldrich, toma esto.
El Presidente Bush se dirigió al Congreso hoy...
...Donde describio el plan de la Casa Blanca para el cuidado de la salud del universo.
Ronnie, estás muerto! Rata!
Muere, pedazo de basura!
Estarás bien, Ronnie. Estás haciendo lo correcto.
-Vamos, vamos! -Muerto! Muerto!
Escoria! Muerto!
Algo anda mal...
Vamos, vamos, vamos! Sáquenlo! Sáquenlo!
Métanlo en el vehiculo.
Sal, ahora. Vamos, vamos, vamos.
Oh, demonios!
Alto el fuego!
Es sopa ya?
-No puede haber salido de ahi. -Tiene que estar.
No!
Bajenlo! Jalen!
Uno Henry Robert! Codigo 3!
Solicitamos refuerzos inmediatos en el area de entregas!
Vamos!
Necesito ayuda aquí!
Hey, en el autobus!
Va a ser jugo!
-Atrapenlo! -Vamos, Yates!
Gabe!
Ves eso?
La buena noticia es que no estás loco.
La mala....
Viví aqui toda mi vida.
Y cada cosa que veo me trae grandes recuerdos.
Ahora todo lo que veo es Larry y esos chicos.
Gabe.
Oh, por Dios!
Estoy bien.
-Estoy bien. -Aldrich dijo que estabas en el hospital.
-Si, estaba. -Te dieron el alta?
Me la di yo. Nada que chequear. Ves?
Solo necesitaba despejarme. Hola, Ollie.
Te dispararon. Necesitas ser examinado.
Tu puedes hacerlo.
Escucha. Soy veterinario. No veo que tengas garras y cola.
Con todo lo que te ha sucedido, necesitas ver a alguien.
Estoy viendo a la unica persona que necesito ver.
Hablo en serio.
Iremos al hospital, Fijate en Woo, cuando haya terminado.
Estaras bien, amigo.
-Muchachos encárguense de el. -Si, Señor.
Gabe? Hey, T.K.
Cómo está?
Heridas externas mayormente. EMT dijo que se ha visto.
Nos diste un gran susto llendote del hospital de esa manera.
Estuviste cerca esta noche, T.K. No se cómo lograste subir esa pared.
No lo hubiera logrado si Uds. no me seguian justo detrás.
Nosotros no pudimos subir esa pared.
Yo jamás salí del maldito estacionamiento.
Los refuerzos te reportaron herido. Continuamos la persecusion, sin éxito.
Sólo tu pudiste ver bien al sospechoso. Necesitamos una descripcion.
Creo que es uno de los muchachos de Ronnie? Venganza por snitching?
Estaba oscuro.
Tienes algo? Algo donde empezar?
Lo siento.
Si recuerdas cualquier cosa, estamos al final del pasillo.
Hey, amigo, me alegra que sigas con nosotros.
Gracias.
Por qué les mentiste?
Estaba oscuro.
Gabe, no son ellos. Soy yo.
Era yo.
Que?
El no trataba de matar a Ronnie. Me apuntaba a mi!
Antes de verlo, lo sentí.
Me sentí a mí!
Era yo.
Quizas la adrenalina causo algun tipo de alucinación.
Te dispararon. Tu memoria pudo haber sido afectada por el trauma.
O quizá es parte de lo que ha estado sucediéntote.
La gente envejece. No se vuelve más fuerte.
No se vuelven más rápidos espontáneamente.
Sea lo que sea, ahora estamos aquí, correcto?
Y si encuentran algo mal en mi?
No quiero perder mi trabajo.
No quiero perderte.
Sra. Law, antes que vayamos al cuarto MRI...
...Tengo que hacerle algunas preguntas sobre su marido.
-Usa marcapasos? -No.
-Chip para aneurisma intercraneal? -No.
Amalgamas, ayuda auditiva o implante peneano?
No, no, y no salvo que se haya puesta alguna desde esta mañana.
Sr. Law. Por aquí. Necesito que llene algunos formularios.
Este es un procedimiento sin dolor así que no hay nada de que preocuparse.
El vestidor está aquí. Quitese toda su ropa.
Encontrará una bata colgada.
El papeleo ya empezó así que entrará y saldrá en poco tiempo.
Por favor quítese todos los objetos metalicos personales.
Significa sin llaves, reloj, tarjetas de crédito...
...aros, telefono celular....
Mi arma.
-Sin armas, sin joyería, sin cierres. -Qué?
El hospital lo tiene.
Ud. va a entrar por un MRl. Gabe?
Recuerda lo que dije?
Lo siento otra vez.
Cuando termine, iremos a buscar sus cosas, de acuerdo?
No le daran a ella su arma.
Los muchachos están abajo. Pueden obtener el arma.
Incluso si lo hicieras, no la traerás aquí. Es un poderoso, y preciso magneto.
De acuerdo.
Si empiezas el MRl, encontraré a los muchachos.
Perdi mi anillo.
Aqui esta. Lo tengo.
Por Dios!, te harás un MRl, no un transplante de corazón.
Sr. Law, quiero recordarle que se mantenga quieto de tres a diez minutos.
Puede hablar, pero si se mueve, deberé empezar otra vez.
Hey. Adonde fueron Uds.?
Lo estaba llevando a un....
Algo anda mal? Puedo traerte algo?
No, debo hablar con el doctor.
Mike, no puedo tomar mi descanso hasta que termine con este tipo.
Puedes esperar media hora?
Sr. Law, que está haciendo Ud.?
Ahora deberemos volver a empezar.
Porqué? Qué hice?
Atrás!
Pensé que iba a matarme.
Sólo dame la oportunidad, idiota.
De rodillas, lentamente.
Está ahi?
Al piso!, ahora!
El piso?
Esto es un hospital.
El piso está lleno de gérmenes. Ud. quiere enfermarme?
Son disparos.
Llamemos a seguridad.
Gabe.
Atrás!
Qué conseguiste?
Nada.
Nada de nada.
No! No!
Quédese quieto.
Unidad 15, disparos de arma de fuego, torre sur!
Cuarto piso, Radiologia po Imagenes
Gabe esta ahí.
-Manos arriba! Manos arriba, Yulaw! -No te muevas! No te muevas!
No te muevas!
Todos sabemos que si me matas, tendrás que matar al otro.
-Solo déjame sacar una pierna. -Espósenlo.
Yo te cubro.
Vamos.
Atrás, retrocede!
-Es Gabe. -Vamos! Canal 7.
Tuerce la cámara. Siguelo.
Dobló a la derecha al final del pasillo.
No te muevas! Quédate ahi!
Vuelve al cuarto.
T.K., no puedes ir ahí!
Cuál de ellos es él?
-Estoy bien. Estoy bien. -No te muevas, Gabe! Estamos aqui para ayudar.
-Estoy bien. -Saben Uds. donde están?
-Qué hay de malo contigo? -Dónde estás, Gabe?
Hay tres hombres armados. Mataron a un oficial de seguridad.
-Quiénes somos? -Se fueron por el pasillo.
-Cuál es mi nombre? -Estaba desarmado. No pude ir tras ellos.
Que hizo Ud. con el arma?
No tengo arma. Le pedí a T.K. una.
Yulaw no podría haber sabido eso.
Este estará más seguro en su custodia. Dejen que se lo lleven.
Necesitas ayuda o te lastimaras tu mismo.
O a alguien más.
Alguien más? Alguien trato de matarme!
Por favor! No quiero lastimarlos, chicos.
Dejenme ir!
No voy a lastimarte.
No quiero lastimarlos a Ustedes.
Quedese quieto!
Tiene casi la fuerza de Yulaw.
Sueltenme! Gabe!
Es como te dije. Soy yo.
Ve a casa.
Tenemos un problema aquí.
Si, el verdadero problema es que los procedimientos apestan...
...Señor.
De acuerdo, nuevo procedimiento.
Gabe es tuyo. Y Yulaw será mio.
Como piensas lograr eso?
Hare lo que sea necesario.
Sincroniza tu repetidor.
Hey, espera un momento.
He vivido por uno de ésos.
Déjame hacerlo.
Sincroniza tu repetidor, Funsch.
De acuerdo.
Cuando la luz verde se ponga roja y se mantenga así y Yulaw este muerto....
Y tu.
Ya sabes qué hacer.
No hay problema.
Nos separamos, tu iras solo, nada que ver con el procedimiento.
Así que escúchame. Sé de dónde eres, por lo que pasaste...
...pero este lugar es diferente.
No todos son combatientes.
Hay gente inocente, aquí también.
Así que si te metes en problemas, confía en tu corazón...
...no en tu mente.
Alto y fuerte, señor.
Cómo logró ese hijo de puta salir de aqui?
Has visto ese nuevo video, Sr. Fanny's Fue E-nganchado'? Es bueno!
Hermano, Me gusta Janine.
Pero no lo hace con tipos. Eso de chica-chica te envejece.
Porqué no resntas uno de esos culos grandes, videos travestis, anormal?
Callate!
No puedo determinar la inflamacion del lobulo occipital sin un MR completol.
-Estaba esquizofrénico. -La ezquizofrenia no se da de un momento a otro.
El detonante de ser disparado causo un brote sicótico.
La Quinta Division lo está buscando.
Ellos entienden que él no es él. Saben cómo traerlo.
-Estas bien? -Perfecto.
-Necesitas un doctor? -No, estoy bien.
No voy a dejar que nada malo le suceda.
Si no fuera por Gabe, Yo no tendría este uniforme.
Gracias, Bobby.
-Quizá sea mejor que me vaya a casa. -Buena idea.
Nada puedes hacer aquí, y probablemente te contacte allá.
Si se algo de él, te haré saber. Si sabes algo, estaré en casa.
Lo sé. Voy a llevarte.
Lo agradezco, pero estaré bien.
Me aseguraré de eso. Hay cuatro unidades en camino a tu casa. Vamos.
-Da la vuelta. Te veré en el frente. -Muy bien.
Justo cuando encuentro algo que me gusta en este universo.
Apaga la radio lentamente.
Quien es Ud.?
Tienes casi su fuerza. Los últimos dos años, te has vuelto más fuerte.
No has levantado pesas. No has cambiado tu dieta.
Pero eres más fuerte.
Tu mente, también. Las respuestas llegan rápido, sin pensar.
Quien es Ud.? Que me ha hecho?
No yo. Tu. Tu te lo has hecho.
Como en los viejos tiempos, eh, amigo?
No exactamente...
...amigo.
Pon tus manos en el volante, Yulaw.
El Espacio tiene esta forma.
Tú crees que este es el unico universo.
No hay solo un universo, hay un Multiverso.
Cada vez que una gran estrella muere y se vuelve agujero negro...
...un nuevo universo es creado.
Ellos aprendieron a pronosticar cuando y donde sucederá eso.
Un puente temporal entre universos paralelos.
Viajar es restringido.
Crearon una agencia para patrullar el Multiverso.
Yo soy un agente Multiverso.
Tu estás loco.
Tu eres el que ha estado viendose a si mismo.
En este universo, tu eres tu. En otro, no existes.
En otro, estás casado con la misma mujer.
En otro, con otra mujer. En otro, estas casado con un hombre.
Hay una energía, fuerza, onda, conectando todas esas vidas.
Todos tenemos una.
Entre la tuya y la de él se ha vuelto más fuerte.
Lo has estado sintiendo a él, no es así?
Harry, nadie a probado que lo que estoy haciendo sea malo.
Has asesinado 123 personas. Yo diría que eso es bastante malo.
No sabes lo que sucedería si mato a éste.
Podría destruir el sistema, pero no importa.
Lo sé. Todo debe estar equilibrado. La linea de fiesta.
Qué piensas que pasaría?
Algunos piensan que explotarías, otros que harías implosión.
Te falta una.
Algunos piensan que te volverías Dios.
Esa es.
El hombre que has estado viendo, el "tú," era un agente MVA.
Una vez se vio forzado a defenderse de sí mismo en otro universo.
Lo mató.
Al hacerlo, parte de la energía de la otra vida se trasnfirió a él.
Lo hizo más fuerte. Los hizo más fuertes a todos Uds.
Cada uno de Uds. que mata, la energía se divide entre los sobrevivientes.
Entonces, soy el próximo?
El último.
Uds. son los últimos dos.
No quiero saber nada de esto.
No tienes elección.
Primera opción, rendirse. Seguna opcion, morir.
Tercera opcion.
Entonces, si todo lo que dijiste es verdad...
...que me pasará a mi?
Nadie tiene todas las respuestas.
No te creo. Aléjate.
Estoy sólo ahora.
Estoy aquí para ayudarte.
Señor, debo pedirle que se detenga ahí.
Dije quieto, imbécil!
Uds. jamás aprenden?
Claro.
Déjalos mirar primero.
Debo hacer mis cosas de chica.
Gracias.
La TV está encendida.
Si, la dejé así.
Cuando recibí la llamada de Gabe, corrí.
Agarre mi chaqueta, bajé las escaleras.
Voy a apagarla.
Bobby?
Agradeceria que estés aquí conmigo y no quiero sonar grosero, pero...
...puedo tener un poco de privacidad?
Lo siento, T.K.
Estaré afuera.
Gracias.
Te dije que no era espacio desperdiciado.
Estás bien?
-Tengo miedo. -Yo también.
Es seguro bajar?
No, hay alguaciles por todas partes.
Necesito mi arma.
La dejé en el hospital.
Necesito un arma.
Si, está bien.
Qué sucede?
Nada.
Pueden ver dentro. Me mantendré entre las sombras.
Jesus!. Alguna vez pensaste cuando nos vimos ese dia en la librería...
...que nos meteriamos en algo así?
Aunque lo hubiera sabido, igual hubiera tenido que venir.
No era una librería.
Y así sabes, voy a tomar ese arma...
...y matarte antes que puedas apretar ese gatillo.
Nada puedes hacer solo dármela.
Gabe, tírala!
Tírala ahora!
Tírala!
Entra!
Hey, ya basta!
-Estás actuando como él. -Yo soy él!
Sin ella.
Mi abuelo me enseñó que la energía de la vida va en circulos...
...en una linea perfecta, equilibrada.
El dijo, que mientras no encontrara mi centro...
...mi circulo nunca estaría completo.
Ese dia, por primera vez la vi en la clinica...
...Entre con un perro que había atropellado un auto.
En seguida supe que ella era mi centro.
Ella me hizo completo.
Cómo lo mato?
En una hora, habrá un pronóstico sobre la apertura de un agujero negro. Tendrás tres minutos.
El se ha sintonizado con la onda de tu vida.
Tratará de encontrarte, matarte, y volver al agujero.
Ahi es donde lo tendremos.
Tenerlo? Matarlo!
Matarlo?
Hablas en serio?
Mi propio diseño.
M-590 altamente modificada, sistema portatil.
Dispara 55 rondas inteligentes por segundo.
Modos múltiples de seguimiento, más los úlmimos contraataques.
Cada ronda lleva una cabeza explosiva con tiempos de demora seleciconables.
Persigue, entra, se detiene .1 microsegundo, entonces "Boom!"
Mixto rojo.
Y este es su hermanito.
Aún no ha funcionado.
No culpes a las herramientas. Nunca me dieron el visto bueno para eliminar.
Dejame mostrarte cómo.
Eso funcionará, tambien.
Lo matamos, y eso sera todo.
Hey, ustedes dos!
Vamos! Chequea esa mierda!
Vamos.
Qué estás haciendo?
Permiso para hablar, señor.
Sé lo que tengo que hacer.
Jamas llegare a agradecerte del todo por ayudarme a ajustar cuentas.
Asi que, gracias, señor.
Llamo a los policias.
Solo me aseguraba de que sepa, que si lo matamos--
tiene que matarme a mi. Máteme! No me importa.
Siempre y cuando el muera, no me importa morir.
Si lo matamos...
...hay una oportunidad, dicen algunos, que todo este universo se vaya con él.
El tipo chino estaba destrozando el lugar.
Ajujero negro ETA: diez minutos.
Esa zona.
El está aquí.
Mierda!. Cubrete!
Es una bomba! No respires por 20 segundos luego del impacto!
Yulaw!
Viniste por me.
Ahora estoy aqui por ti.
Después de esto, sólo habrá uno
Yo no seré El Unico, pero tampoco tú.
Mierda! Tres minutos.
Treinta segundos!
Mierda.
Gabe, sal! Sal!
Sal!
Ese es él.
Escaneando, RHV 579. Confirme.
Mandenlo donde se merece.
Destino: Colonia Penal Stygian , Universo Hades.
Ajujero negro se abrira en un minuto.
No, alto!
Ese es él, es Yulaw.
Agujero negro se abre en 30 segundos.
Sáquenlo!
Agujero negro se abre en 20 segundos.
Agujero negro se abre en diez, nueve...
...ocho, siete...
...seis, cinco, cuatro, tres, dos...
...une.
Agujero negro abierto.
Ese hombre no se mueve de aquí.
Señor, el ayudó a la captura de Yulaw.
Es de un universo no iniciado sin pasaporte de viajes.
Se vuelve ahí.
No puede volver. Lo encerrarán de por vida.
El será cuidado, observado. Como el otro.
El Equilibrio será preservado. Agujero negro se cierra en 30 segundos!
-Señor, permiso para hablar-- -Permiso denegado.
Esa orden es basura!
No importa.
Agárrenlo!
Yo sé donde debe ir.
Debo mandarte donde perteneces.
Es el procedimiento.
Coordenadas aceptadas.
'Adios, Gabe.
Agujero negro se abre en...
...cinco, cuatro, tres...
...dos, une.
Cuidado!
Hey, todos están bien?
Ollie?
Disculpen, tengo un....
Que sucedió?
Auto.
Te conozco?
-Pescado fresco. -Tiene linda boca.
Yo soy Yulaw! No soy la puta de nadie.
Tu eres mío.
No necesito conocerte.
Solo necesitas conocerme.